Я, дьяволица (ЛП)

Любовное фэнтези от польской писательницы Катажины Мищук в переводе Антиповой Д.В. под названием «Я, дьяволица». Роман положил начало авторской серии «Виктория Бьянковская», которая на бумаге выходит в издательском цикле «Ведьмы, демоны и чувства». Сюжет произведения посвящен истории главной героини, коей является Виктория Бьянковская. Ей всего лишь двадцать лет, и молодая девушка погибает при таинственных обстоятельствах. Девчонка, выйдя из ночного клуба, направилась домой, но так и не дошла. За ней увязался подозрительный тип, и, как только Вика отошла от людного места, он тут же схватил её и потащил в сторону парка. Попытка вырваться и убежать обернулась для Вики трагедией, но очевидно, что из двух зол будет хуже: быть убитой каким-то маньяком или подвергнуться сексуальному насилию и потом быть убитой.

Но её жизнь не закончилась, нет. Душа Вики перенеслась прямо из её родной Варшавы в какой-то ад с настоящими дьяволами. Всё произошло очень резко. Ещё минуту назад героиня вырывалась из лап своего захватчика, а сейчас сидит перед чертом и заполняет анкету. Если верить служащему подземного царства, то Вика слишком хороша для стандартной программы пребывания в аду. Для неё найдется роль поинтереснее. Но для начала ей следует отправиться на распределение. Вопреки ожиданиям, здесь героиню никто не мучал, нет, всё наоборот – её попытались переманить на свою сторону, к дьяволам. Демон всё объяснил своей подопечной: Вика умерла, и время для неё теперь остановлено, она – существо вечное. В момент её гибели появились две фигуры – дьявол и ангел, которые устроили торги за душу героини. Проанализировав все поступки, совершенные за жизнь Вики, победила тёмная сторона и её душа отправилась прямиком в ад, то есть сюда.

Уже здесь умершей предложили солидную должность: героиня будет работать с душами усопших, а если говорить конкретнее, то выторговывать души умерших у ангелов. То есть точно также, как поступили с ней намедни. На удивление самой Вики, ад был не таким, как принято считать среди людей. Это довольно бюрократическое местечко с кучей сюрпризов. Чего тут только не сотворишь: притворяйся еще живой, создавай платья, ходи на свидания, здоровайся с Цезарем и Клеопатрой. Вика даже может посетить бал Сатаны, устроить очередную революцию или даже Мировую войну. Но есть ли здесь любовь?