Любовное фэнтези Мелины Бояровой с названием «Сармийская жена» поведает читателям историю попаданки Ольги, которая оказалась в незнакомом мире из-за блуждающего портала. Новый мир оказался весьма странным. Здесь обитают маги-сармийцы, которые выбирают себе жен по форме рук, волосам и лицу. Они просто помешаны на идеалах, в Сармийском рейфате не признают чью-либо власть. Такие мужчины могут запросто выкрасть девушку, которая им приглянется посреди улицы. Это объясняет тот факт, что местные девушки ходят закутанные в одежду. К слову, Оле нужно сохранять бдительность, ибо её утонченная натура как раз вписывается те идеалы местных мужчин! Героине повезло, она буквально с ходу познакомилась с местной девчонкой, за которую вступилась перед держателем долговых расписок её почивших родителей. Сиротка Айриен Вира не только согласилась впустить попаданку в свой дом, но и помочь Ольге с документами, выдав гостью за свою тётку. Ничего необычного, просто взаимовыгодная сделка: Оля помогает девочке расквитаться с долгами, продав свои бриллиантовые серьги, а Айриен помогает ей освоиться в новом месте.
Появление гостьи оказалось как нельзя кстати, ведь сиротке еще нет восемнадцати, а значит, ей положен опекун. В таком случае её родительский дом был бы продан, а сама Айриен осталась бы ни с чем! Три месяца – именно столько осталось сиротке до совершеннолетия. С этого момента героиню зовут месси Лэйлин Руджен – вдова, приехавшая из Райдона к своей племяннице. Водночасье Лэйлин превратилась из никого в достопочтенную одинокую жительницу Ирнеи с завидным приданным. Всё благодаря дорогостоящим серьгам и связям её новой знакомой с местным Главой правопорядка. Но героиня не могла предположить, что станет настоящей заложницей в руках одного наглого сармийца, решившего взять её в жены. Это будет третий брак на счету Ольги. Первый она пережила на Земле, распрощавшись с предателем-мужем, второй выдумала сама, чтобы заполучить свободу в новом магическом мире. А третий, похоже, станет еще одним реальным обстоятельством из её жизни.
Лер Раш, ректор местной академии, снял часть дома Айрен и теперь по праву находится рядом с попаданкой. Мужчина намерен покорить героиню, прикрывающую личиной тётушки Лэйлин – одинокой вдовы. От сармийца не знаешь, чего ждать, а когда он – твой будущий муж, то опасность возрастает в разы. Какая же судьба ждёт нашу попаданку? Сумеет ли она выстоять перед натиском местного мага?