Читать книгу «Леди из охотничьего домика, или Отвергнутая жена» онлайн

– Да, госпожа Вербер, целители рекомендовали при грудном кашле давать вначале горячее молоко с мёдом и топлёным жиром. Хорошее средство: сразу так сильно всю хворь вытягивает наружу, что Эль даже дышать не может, а потом сразу облегчение возникает. Плохо, когда её тошнить начинает, приходится настаивать на повторном приёме.

И всё-таки я подавилась, вспомнив шершавые руки и ноги Эль и соотнеся симптомы, описанные Сабриной.

Вангер тут же подскочил и несколько раз стукнул меня по спине: – Воды?

Я прокашлялась и взяла протянутый стакан. Следом опустошила чашку с чаем и только тогда смогла хоть что-то сказать.

– Сабрина, а разве у Эль вчера был кашель? Но ведь она в библиотеке ни разу не кашлянула, а голос был чист, насколько могу судить. За ночь также ни единого приступа подобного рода не случалось.

Сообразив, что что-то не так, Сабрина чуть поумерила свой пыл: – Но так помогало ведь всегда...

– Вам точно целители говорили каждый раз, как только Эль простужается, давать этот напиток?

Вангер озадаченно переводил взгляд то на меня, то на няню, не понимая, что происходит и почему я прицепилась к вполне безобидному содержимому кружки.

– Нет, только при грудном кашле, но...

Я сжала переносицу двумя пальцами, пытаясь успокоиться, потому что криком сейчас смогу лишь ещё сильнее настроить женщину против себя.

– Каждое средство оказывает пользу только в свой черёд, в остальных случаях – вредит. Раз кашля у Эль нет, то не стоит поить её смесью молока, мёда и жира. Ночь выдалась беспокойной, поэтому дайте, пожалуйста, девочке хорошенько поспать и восстановиться. Сердце не разленится во время сна, поверьте. Чтобы оно работало, достаточно обычной нагрузки вроде ходьбы в период бодрствования. Лучше сварить пока жидкой каши на воде, чтобы Эль получила лёгкую пищу для начала, а потом уже можно будет подумать над чем-нибудь посытнее.

– Кашля действительно не было. Сабрина, не стоит давать Эль молоко с мёдом, действительно, лучше сварите кашу, – поддержал меня Вангер, оставив при этом последнее слово за собой.

Няня тихо произнесла, что всё будет сделано, и ушла.

– Госпожа Вербер, вы ведь не просто так забраковали напиток?

– Всё верно. Меня по-прежнему беспокоят пятна на коже Эль. Можете сейчас проверить: их нет. К тому же все эти упоминания об удушье и тошноте наводят на мысль об аллергии. Скорее всего, на мёд, но может быть и на молоко. Вы сами говорили: Эль родилась раньше срока и слабенькой, поэтому есть вероятность, что имеет непереносимость каких-то продуктов. Как бы это сказать... Считайте, что не доросла в утробе до тех возможностей, которыми обладают рождённые в срок дети.

Вангер коснулся хрупкой ручки Эль и укрыл одеялом: – С едой действительно были проблемы, от некоторых продуктов сразу всё тело корками покрывалось. Они трескались, воспалялись... Страшно даже вспомнить, как Эль мучилась. А если учесть, что она привыкла ориентироваться в первую очередь на ощупь...

Тяжело вздохнув, я присела рядом: – Ещё и возраст такой, когда пальчики снуют везде, и просить не чесать зудящее место бесполезно. А чем до этого обрабатывали повреждённые места?

– Водой от череды и календулы. Мази сейчас покажу.

Мне хотелось постучаться головой об стену и посочувствовать Эль, что она родилась в этом мире, а не в моём родном. Травяные отвары для купания играют скверную вещь для детей, имеющих проблемную кожу, которая обладает повышенной проницаемостью и практически не выполняет барьерную функцию. То есть любые раздражающие частички так легко проникают внутрь и со временем возникает повышенная чувствительность к аллергенам. Вангер протянул мне две баночки с мазями.

– Можно мне чистую ложку или лопаточку какую-нибудь?

По удивлённому взгляду Вангера я поняла, что в банки лазили сразу руками, и это могло дополнительно играть отрицательную роль при дерматите. Ещё и оба средства отличались жирностью, но никак не увлажняющими свойствами. Как жаль, что я не фармацевт, и все мои познания о детских болезнях больше связаны с рассказами родителей моих маленьких пациентов. Такое порой слышала, что волосы дыбом вставали. Пока я перебирала в голове, что же можно найти более подходящее из доступного, Эль проснулась. Чтобы не напугать дочь, Вангер первым подошёл к ней и, пожелав доброго утра, пояснил моё присутствие заботой о её здоровьем. Я держалась чуть поодаль, наблюдая за девочкой, но в отличие от запуганной Софи, Эль с любопытством крутила головой по сторонам, пытаясь угадать, где нахожусь. В целом всё шло хорошо, даже Сабрина принесла сваренную на воде овсяную кашу.

– Пойдёмте, госпожа Вербер, не будем мешать, – обратился ко мне Вангер, а потом подошёл к окну. – Кажется, Герт приехал.

Чтобы не стеснять ни девочку, ни её няню во время утренних гигиенических процедур, мы покинули комнату и пошли встречать Герта. Моё появление в доме управляющий воспринял сперва так же, как и Вангер, предположив, что что-то случилось с Софи, и тут же поинтересовался состоянием Эль. Такое отношение к своему хозяину и его дочери не могло не радовать, особенно если провести параллель, как вели с моей домочадцы и прислуга в доме Майеров. Втроём мы переместились в кабинет, чтобы, пользуясь возможностью обсудить детали переезда. Говорил только Вангер, лишь изредка уточняя у меня какие-то моменты, а вот внутри меня нарастала неясная тревога. Под конец разговора, я извинилась и поднялась из кресла.

– Что-то не так, госпожа Вербер?

– Мне кажется, что стоит проверить Эль. Прошу меня извинить за мою наглость.

Выскочив из кабинета, я побежала к спальне девочки, чувствуя беду. Распахнув дверь, увидела задыхающуюся Эль, которую продолжала поить чем-то из кружки Сабрина. Хотя и так ясно чем.

Глава 64. Казнить или помиловать

Внутри меня поднялась такая ярость, что готова была разорвать в клочья упёртую няньку, но не до разборок сейчас было. Совсем не до них.

Только испуганное бормотание Сабрины немного охладило мой пыл: – Как же так... Раньше же помогало... Я не хотела причинить вред Эль...

Шлёпнувшись на кровать рядом с девочкой, я коснулась опухающей прямо на глазах шеи. Отёк Квинке... Смертный приговор даже в моём мире, если сразу не принять серьёзные меры. Опоздав всего на несколько мгновений, вслед за мной в двери влетели Вангер вместе с управляющим. Если бы не реакция Сабрины при моём появлении, не стала их останавливать, но сосредоточиваясь на Эль, успела крикнуть: – Герт, уведите жену! Господин Вангер...