Фэнтези Веры Чирковой «Дочь двух миров. Испытание» поведает о том, что такое настоящая потеря. Главная героиня – попаданка в другой мир. Она внезапно оказалась одна в густой чаще, совершенно растерянная и несчастная от обиды. Как могла судьба так жестоко обернуться к девушке? Ведь она одним штрихом перечеркнула все, что главная героиня так любила и считала родным.
В этот злосчастный день, когда Варя попала в другой мир, девушка планировала наготовить немного еды и засесть с книжкой и любимыми пирожными. Все прервал звонок из скорой помощи. Оказалось, что единственный родной человек, дедушка Варвары, был в беде. Инфаркт – дело серьёзное, и Варя поспешила на помощь. Оказалось, это была уловка.
Придя к деду, Варя услышала такую историю: 22 года назад они вдвоем попали в этот мир из другого и теперь вынуждены вернуться. Дед – маг, а Варя – дочь крестьян, которых она считала погибшими, но они оказались живы. На Земле эти двое появились случайно, когда открылся портал. Для возвращения домой нужно было накопить много энергии, а место силы удалось найти не сразу. Вот так и получается, что застряли они здесь на целых 22 года. Энергию на Земле трудно добывать, поэтому дед, накопив немного, решил отправить обратно одну Варю. Такая новость сначала показалась Варваре выдумкой, но потом стало ясно, что шутить здесь не с чем.
Теперь Варвара оказалась в стране, о которой слышала сказки-рассказки своего дедушки и по совместительству мага. Только оказалось, что это вовсе не сказки. Это мир розовых облаков и синих дубов, где живут маги и есть заповедные леса с разумными существами: лешими, русалками и другими причудливыми жителями. Что ожидает здесь Варвару? Найдет ли она родителей? Сможет полюбить свой былой мир, о котором уже забыла?