Любовно-фантастический роман Марины Эльденберт «Девушка в цепях», главная героиня которого – художница по имени Шарлотта Руа. Она – девушка, пытающаяся преодолеть все существующие условности, установленные в этом патриархальном обществе. Конечно, она ожидала, что будет нелегко, но, чтобы настолько! Как художник, свои протесты героиня изображает на холстах. В её картинах можно рассмотреть намного больше, чем кажется при первом знакомстве с работой.
Шарлотта работала гувернанткой у сына графа Вудворта. Он был знаком с директором местного музея и порекомендовал оценить картину. Когда героиня прибыла со своим творением в музей, работой заинтересовался загадочный месье Орман, приказавший директору Ваттингу представить эту картину на выставке в самом центре экспозиции. Название данного шедевра – «Девушка в цепях». На холсте изображена юная особа в кружевном платье и совсем босая. Около её рук виднелись разбитые цепи, прах которых разлетался по сторонам. Всё было в серых холодных тонах, но впереди, куда девушка делала шаг, виднелось чистое небо, озаряющее всё в цвета. Это явно был вызов устоявшемуся строю общества.
Как и можно было предположить, данное творение вызвало небывалый переполох на состоявшейся выставке. Эта картина подарила Лотти не только надежду на перемены в жизни, но и свела её с опасным кавалером, скрывающим свой облик под маской. Стоило допустить всего одну роковую ошибку, как героиня оказалась в неволе у магических обязательств. О таких вещах не принято вести беседы в приличном обществе. Шарлотта очутилась в долгу у того, чья магическая сила разрушительна и безжалостна. Пауль Орман всегда заполучает желаемое. Теперь у него есть девушка в цепях - это Шарлотта. Удастся ли ей выбраться из этого плена?