От волнения я даже выпрямилась и обратилась во внимание.
– Вопрос первый. Ты умерла недавно?
– Да, меньше месяца назад.
– Вы с Хелен умерли в одно время?
Я поморщилась. Хелен до сих пор не знала, как умерла. И мне не хотелось ей рассказывать. Но соврать не получится.
– Да.
– Тогда почему Хелен здесь, раз души не появляются в Мортруме?
Воцарилась гнетущая тишина. Я чувствовала себя как двоечник, который списал контрольную, но засыпался на дополнительных вопросах. И теперь очень не хочет признаваться в том, что экзамен провален.
Дэваль смотрел с видом победителя. Порой я по этому взгляду скучала, но сейчас определенно был не тот случай.
Я повернулась к Хелен.
– Как ты попала в Виртрум?
– М-м-м… Я помню, как ты вернулась домой и пошла в душ. Я подумала, что надо разогреть для тебя ужин.
Я тяжело вздохнула. Пока я была в душе и размышляла о том, как скучаю по конькам, папа вломился в дом, убил Хелен, а потом хладнокровно дождался, пока я спущусь.
– Потом помню, как оказалась где-то за городом. Было уже темно. Я была уверена, что задержалась на работе и должна добраться до дома до приезда Аиды. Неподалеку был прокат автомобилей, и я пошла туда. Было поздно, но они оказались открыты. Мужчина предложил мне красный «Мини-Купер». Это я помню хорошо: такую же машину купил мне твой отец, Аида.
Я с такой силой сжала оладью, что она превратилась в кашу.
– И тут я поняла, что у меня нет с собой ни прав, ни денег. Но мужчина любезно согласился меня подвезти. Так мы оказались в Мортруме. Он объяснил, что я умерла, взвесил мою душу. И сказал, что я должна провести некоторое время здесь, чтобы они могли принять решение, отправлять ли меня на перерождение или в Элизиум. Затем он посадил меня в лодку, отвез в Виртрум, где меня обучили работе. Потом Аида меня забрала.
– Кто именно тебя отвез? – спросил Ридж. – Что за мужчина?
– Не знаю. Он не назвал имя.
– А как он выглядел? Молодой, старый, приметы?
– Понятия не имею! Его лицо было скрыто капюшоном. Голос… пожалуй, не старый. Но и не мальчишка.
– Капюшоном? – нахмурилась я. – И тебя это не смутило? Не показалось странным?
– Столько всего случилось. Все было странно. Я даже не подумала, что это важно. Простите.
– Верховная обмолвилась, что Хелен – одна из последних душ, попавших в мир мертвых. Я не придала этому значения. А она не выказала удивления. Может, все же наведем там порядок?
– Верховная может быть и ни при чем. Она мало что знала. Самаэль установил свои порядки, возражать ему никто бы не решился. Привезли новую душу – значит, так нужно, – сказал Тордек. – Нужно поспрашивать проводников.
Я покачала головой:
– Это не просто совпадение. Хелен должна была здесь оказаться. Разве не странно, что, когда я попыталась потребовать освободить Дэваля, Верховная шантажировала меня именно душой Хелен?
– Она могла просто воспользоваться случаем и воспринять его как везение. Я не верю, что Верховная помогает Лилит, – сказал Ридж.
И, к моему удивлению, его поддержал Дэваль:
– Согласен.
В ответ на мой удивленный взгляд он пояснил: